海外文学アンソロジー『翻訳文学紀行』の第4弾（バックナンバー）です。

現在（2025年9月）では7号まで出ている『翻訳文学紀行』
毎回、さまざまな言語で書かれた文学作品を、日本語話者のわたしたちに
紹介してくれています。

翻訳文学紀行Ⅳ
・列車に揺られて―台湾華語文学(台湾)
「南遊印象記」張我軍著　余玟欣訳

・新しい時代を生きる―チェコ語文学(チェコスロヴァキア)
「浴室、身体、そしてエレガンス」他二編　レナ・イェセンスカー著　半田幸子訳

・約束された果実―フランス語文学(カリブ海地域)
「詩の貧困」エティエンヌ・レロ著　小松正道訳

・海を越えて、言葉を越えて―ハワイ語文学(ハワイ)
「二人のロノ」［抄訳］(英語より重訳)　ジャン・シャルロ著　阪本佳朗訳

・傑作の裏側―ジョージア語文学(ジョージア)
「僕の妻の小説」アカ・モルチラゼ著　児島康宏訳